Mr. Selfridge와 소매업의 혁명 이야기

영국의 시나리오 작가인 앤드류 데이비스(Andrew Davies)는 제레미 피번(Jeremy Piven)을 상징적인 런던 백화점 셀프리지(Selfridges)의 미국 창업자로 캐스팅한 미니시리즈 제작에 대해 이야기합니다.

Mr. Selfridge와 소매업의 혁명 이야기

영국 사극의 제레미 피번?



우리는 그것이 오는 것을 보았다고 말할 수는 없지만 무자비한 할리우드 에이전트 Ari Gold를 연기하는 것으로 가장 잘 알려진 배우는 측근자 , 실제로 스타이자 제작자입니다. 셀프리지 씨, 1909년 런던의 상징적인 백화점 Selfridges를 설립하고 사람들의 쇼핑 방식에 혁명을 일으킨 미국 사업가 Harry Selfridge의 역할에 캐스팅되었습니다.

PBS 3월 31일 방영, Lindy Woodhead의 책을 기반으로 한 8부작 미니시리즈 쇼핑, 유혹 및 셀프리지 씨 , 과거에 뿌리를 두고 있는 영국의 시나리오 작가인 앤드류 데이비스(Andrew Davies)가 만들었습니다.




영국 언론에서 시대극의 제왕으로 묘사되는 76세의 다작 작가의 크레딧에는 제인 오스틴 고전의 텔레비전 각색이 포함됩니다. 오만과 편견 그리고 감각과 감성 뿐만 아니라 찰스 디킨스의 황량한 집 그리고 리틀 도리트 .



Co.Create는 최근 Leo Tolstoy의 각색 작업에 착수할 Davies와 이야기를 나눴습니다. 전쟁과 평화 이번 여름 BBC에서 그가 제작에 관심을 갖게 된 이유에 대해 셀프리지 씨 , 왜 그가 Piven이 타이틀 역할에 완벽한 배우라고 생각하는지, 그리고 그가 이야기를 위해 과거를 파헤치는 것을 좋아하는 이유.

Co.Create: 저는 런던에 갈 때마다 Selfridges를 방문하는 것을 강조하지만 매장 설립자가 사람들이 쇼핑하는 방식을 바꾸는 데 그렇게 중요한 역할을 한 줄은 몰랐습니다. 왜 Harry Selfridge의 이야기를 하는 데 관심이 있었나요?

슈퍼볼 광고 수

앤드류 데이비스



Davies: 처음에는 전혀 참여하는 것을 꺼렸습니다. ITV [Studios]의 Kate Lewis가 저에게 책을 읽으라고 했을 때 저는 '아, 쇼핑은 안 해요. 저는 쇼핑을 싫어하기 때문에 쇼핑하지 않습니다.'라고 말했습니다. 도움이 된다면 절대 가게에 가지 않는데, 그의 이야기에 흥미를 느꼈고, 정말 흥미로운 캐릭터 같았습니다. 꽤 카리스마가 넘치지만 갈등도 많은 - 예쁜 여자에게 저항하지 못하고 여러 가지 무모한 일로 결혼의 위험을 무릅쓰는 가정적인 남자. 그리고 그는 그의 직원들도 그를 숭배하는 것처럼 보이는 그의 가게에 이 가족적인 느낌을 설정했습니다. 그것은 나에게 흥미로웠다. 나는 이것이 매우 풍부한 쇼를 만들 수 있음을 보았습니다. 직장 드라마이자 긴 결혼 이야기이자 가족 이야기이자 일종의 아메리칸 드림 이야기지만 런던에서 연기했습니다.

717 엔젤 넘버 러브

왜 Jeremy Piven이 Harry Selfridge의 역할에 적합했다고 생각합니까?
그는 자신에 대해 실제보다 더 큰 쇼맨 느낌을 가지고 있습니다. 그렇지 않습니까? 우리는 진짜 미국인을 원했고 Jeremy를 얻었을 때 정말 기뻤습니다. Jeremy는 실제로 Selfridge가 그랬던 것처럼 시카고에서 왔기 때문입니다. 그리고 우리는 그것이 좋은 징조라고 생각했고, 물론, 측근자 영국에서 일종의 컬트 히트작이었습니다. 청중이 많지는 않지만 아는 사람들은 절대적으로 좋아합니다.


그렇다면 Selfridge는 사람들이 쇼핑하는 방식을 어떻게 변화시켰습니까?
부자들은 런던에 처음 도착했을 때 실제로 쇼핑을 하지 않았습니다. 사람들은 상점에 갈 것이고, 아무것도 전시되지 않을 것이기 때문에 당신이 무엇을 원하는지 알아야 할 것입니다. 그래서 당신이 그것을 요청해야했고 카운터 아래에서 그것을 가져와서 제공되는 것을 보거나 상품을 처리하고 감상 할 수 있도록 상점에 갈 감각이 없었습니다. . 해리는 쇼핑을 일종의 오락이나 오락으로 만드는 사람이었습니다.



다른 하나는 그가 런던에 오기 전에 상점에 있던 시설이 아무 시설도 없었기 때문에 여성들이 외곽 교외에서 쇼핑하러 오지 않을 것이라는 생각에 집착했다는 것입니다. 그들은 화장실이 없었고, 그것이 결정적인 일이었습니다.

방송에서 이거 크게 하고 싶었는데 못들어가게 했네요. 고급호텔 못지않게 호화로운 화장실을 만들고 가게에 정말 멋진 카페와 식당을 들이면서 해냈습니다. 여자가 집에 달려가지 않고도 하루 종일 그곳에서 보낼 수 있습니다.

또한 그는 자신의 가게를 단순히 사람들에게 물건을 파는 곳이 아니라 런던의 랜드마크로 만들고 사람들이 세상의 모든 멋진 것들을 보고 경탄하는 곳으로 만들고 싶었다고 생각합니다. 그는 유명한 사람들을 얻었고 영국 해협을 가로질러 날아가는 최초의 비행기와 같은 유명한 물건을 얻었고 사람들을 즐겁게 하기 위해 그것들을 모두 매장에 전시했습니다. 그는 그들이 와서 그것을보고 다음에는 물건을 사러 올 것이라고 말했습니다.

그는 천재였다. 그는 정말로 그랬다.

에서 가장 좋아하는 캐릭터 중 하나 셀프리지 씨 그 가게의 현대적인 직원 중 한 명인 Miss Ravilious입니다. 그녀는 발목을 덮지 않는 치마를 입고 다른 여성들에게 충격을 줍니다. 나는 그녀가 그것을 언급하기 전에 합리적인 복장 운동에 대해 들어 본 적이 없습니다.
미스 라빌리우스는 꽤 흥미로운 캐릭터입니다. 그녀는 페미니스트이고 참정권 지지자이며 상점에서 여성을 지지합니다. 반면 이야기에 나오는 대부분의 여성은 태도가 조금 더 전통적입니다.


이 시리즈는 린디 우드헤드의 책을 얼마나 기반으로 하며, 얼마나 상상에서 나왔습니까?
글쎄요, 광범위한 개요는 책에서 나온 것입니다. 그가 가게를 어떻게 운영하게 되었는지, 어떻게 자금을 조달했는지, 어떻게 사람들이 그와 파트너십을 맺도록 설득했는지, 어떻게 직원을 고용했는지에 대한 모든 내용입니다. 이 모든 것은 역사적으로 일어난 일과 매우 흡사합니다. 그의 가족에 관한 많은 것들이 매우 정확합니다. 그가 가게를 운영하는 방식은 그가 한 실제 방식을 기반으로 하지만 그곳에서 일하는 실제 사람들에 대해 충분히 알려지지 않았기 때문에 우리는 그 모든 캐릭터를 자유롭게 창작할 수 있었습니다. 예를 들어 Ellen Love는 실존 인물이 아닙니다. 그녀는 수년 동안 여주인으로 있었던 여러 소녀를 기반으로합니다.

작성 과정을 안내해 주시겠습니까? 어떻게 시작되었나요? 에피소드 작성을 시작하기 전에 전체 시리즈의 개요를 작성했습니까?
안 돼. 그것은 정말로 매우 느리고 매우 유기적인 과정이었습니다. 예를 들어 상점에서 Agnes와 Victor와 같은 캐릭터를 만들 것이라는 것을 알고 있었기 때문에 계획을 세우고 총괄 프로듀서 및 스크립트 편집자와 대화하고 캐릭터를 생각해내는 것으로 시작했습니다. 나는 그들에게 일어날 수 있는 일과 그들이 가질 수 있는 관계 측면에서 장수할 캐릭터를 생각해내려고 노력했다. 그리고 나서 나는 첫 번째 에피소드와 두 번째 에피소드를 썼고 전체 첫 번째 시리즈의 호(또는 주에서 말하는 첫 번째 시즌)가 어떻게 흘러갈 것인지에 대한 매우 일반적인 관점을 제외하고는 엄청나게 명확한 아이디어가 없었습니다. 에피소드 10이 끝날 때까지 그 가게가 절대적으로, 엄청나게 성공적이고 위기에 처한 해리의 결혼 생활을 보고 싶습니다. 그 외에는 생각이 별로 없었는데 일이 너무 자연스럽게 진행됐다.

그리고 사실 도움도 많이 받았다. 우리 대본 편집자는 정말 일찍이 앤드류에게 말했어요. 마들 양과 그로브 씨가 비밀 연애를 하고 있다는 사실을 알고 계셨나요? 그리고 그녀는 마치 그들이 실제 사람인 것처럼 그들에 대해 이야기하고 있었고 저는 말했습니다. 아니요. 저는 Mardle이 어떤 섹스를 하는 것이라고는 전혀 생각하지 못했습니다. 예, 그녀는 말했습니다. 내가 볼 때, 그들은 몇 년 동안 함께했고 그녀는 그를 상점에서 상점으로 따라갔습니다. 그리고 나는 생각했습니다. 와우, 이것은 정말 흥미 롭습니다. 그래서 일이 그런 식으로 발전했습니다.


에피소드를 다 쓰셨나요?
내가 모든 대본을 쓰지 않았기 때문에 내가 다 썼다는 인상을 주고 싶지 않다. 처음 두 에피소드가 끝난 후, 우리는 두 명의 다른 작가 Kate O'Riordan과 Kate Brooke를 데려왔고, 그 이후로 우리는 당신이 미국에서 하는 것처럼 적절한 작가의 방을 갖게 되었습니다. 영국에서는 꽤 드뭅니다. 꽤 자주 스토리 라이닝은 제작자와 대본 편집자가 수행하고 그들은 작가에게 지시를 어느 정도 줄 것입니다.

1010 사랑의 의미

작가의 방을 운영하고 협업하는 방식이 즐거웠나요?
이런 작업은 처음인데 정말 즐거웠습니다. 혼자가 아닌 것이 즐겁다. 다양한 아이디어를 얻고 있습니다. 유일한 것은 때때로 그것이 너무 많아 보일 수 있다는 것입니다. 그리고 너무 많은 각도에서 너무 많은 목소리가 들어 와서 일에 대해 머리를 똑바로 유지하기가 어렵습니다. 그러나 나는 확실히 다시 이렇게 일할 것입니다.

당신은 시대극의 거장입니다. 왜 과거에 끌리는가?
소설을 각색하는 경우에는 19세기의 위대한 소설이 훨씬 더 많은 것을 제공한다고 생각합니다. 현대 소설보다 더 많은 이야기와 깊이가 있습니다. 그러나 일반적으로 시대극은 현대극보다 때때로 오늘날 우리 자신에 대해 더 많은 것을 말해 줄 수 있다고 생각합니다. 인간의 의미에 대해 진지하게 생각하고 더 큰 주제를 도출할 수 있는 기회를 제공합니다.


작가가 당신과 같은 방식으로 텔레비전에서 지속적인 경력을 쌓을 수 있는 방법에 대한 조언을 나눌 수 있습니까?
자신에게 진정으로 진실하고, 자신에게 필요한 것이 무엇인지 추측하지 말고, 다른 사람의 요구를 만족시키려 하지 마십시오. 나는 그것이 매우 중요하다고 생각합니다. 눈에 띄어야 하고 시작할 때 조금 달라야 합니다. 적어도 그것이 내가 한 일이었고 그것이 저에게 효과가 있는 것 같았습니다.

[ 데이비스 사진: Rahoul Ghose/PBS 제공 ]